Nuevo drama del año (hasta ahora)
No, esta no es una disputa sobre derechos de nacimiento que la Corte Suprema deba decidir esta semana, a pesar de que la 14ª Enmienda a la Constitución de Estados Unidos garantiza la ciudadanía por nacimiento. El dramaturgo Jonathan Spector escribió sobre ello. diferente 2024 es el nacimiento de una nueva obra brillante, controvertida y muy divertida que se estrenó el lunes en el MCC Theatre, tras la inauguración de la nueva obra Miami.
Birthright es fácilmente el mejor drama nuevo del año (hasta ahora) y uno de los más largos. Con una duración de tres horas y 20 minutos, esta extensa obra en tres actos abarca casi dos décadas y rastrea las diversas fortunas de seis amigos veinteañeros que viajan a Israel durante 10 días gratis bajo los auspicios de Taglit-Born Israel y nunca se recuperan por completo de la experiencia. Las respectivas actividades se llevarán a cabo en 2006, 2016 y 2024.
“Birthright” podría describirse mejor como el “Big Chill” judío, y el tercer acto de la obra de Spector reúne a cinco de seis amigos para llorar sus recientes muertes. El director de Big Chill, Lawrence Kasdan, también hizo dos películas anteriores protagonizadas por Kevin Costner (eliminadas del clásico de 1983). En The Big Chill, Glenn Close & Company habla sobre lo que salió bien o mal, no solo con su amigo muerto. “Birthright” no sólo dice algo incómodo, sino que también está brillantemente interpretada. Con la excepción del periodista Michael Gould de Jeff Goldblum en The Big Chill, los personajes de Kasdan son extraños, si no francamente brutales. Sus problemas de clase media alta y clase alta no son los problemas de la gran mayoría de la gente.
Seis de los amigos de Spector están aún más molestos porque son judíos, y es Tzoris quien acaba de regresar de Israel en 2006, mientras la guerra de George W. Bush en Irak todavía sacudía al mundo. Su viaje a Israel fue unas vacaciones divertidas y económicas. Incluía turismo, bebida y sexo. Una de las seis logró perder su virginidad con un soldado israelí que tenía la costumbre de anotar con chicos estadounidenses en el programa Taglit.
En el episodio 1, los amigos se encuentran y aparentemente se niegan a permitir que la ex virgen abandone sus estudios de doctorado en Estados Unidos y se mude a Israel. El viaje del nacimiento fue increíble, le dijeron, pero no le cambió la vida. Él no está de acuerdo. Está claro que ha surgido el contexto para explorar varias cuestiones sobre el Estado de Israel y el judaísmo, y Spector se destaca por escribir con la mano derecha e izquierda, si no hablar con ambos lados de la boca a la vez. Hay muchos discursos largos, pero son conversaciones geniales y, a menudo, muy inteligentes sobre algunos de los temas más importantes del mundo. Son amigos ricos, pero al menos estos personajes entienden que están hablando desde un lugar privilegiado.
En el camino, este grupo de 6 deja caer muchas palabras hebreas, y Spector es lo suficientemente reflexivo como para explicar lo que significa cada palabra extranjera (eventualmente) con sus interpretaciones y explicaciones.
Spector introdujo la Ley 2 en 2016, justo antes de la candidatura presidencial de Clinton/Trump, y la Ley 3 en 2024 para la crisis Israel/Gaza después de la masacre de Hamás del 7 de octubre, tiempo suficiente para dividir a viejos amigos y familias enteras. Sólo la muerte repentina e inesperada de un querido amigo podrá volver a unirlos a todos. ¿Qué tan explosivo es? Spector reveló que el fallecido Sheldon Adelman ayudó a financiar el Israel nacido en Taglit.
No se menciona a ningún actor en esta reseña, porque el verdadero placer de ver las tres horas de Birthright es ver de primera mano cómo Spector maneja a sus personajes. La relación entre un actor y un personaje debe verse primero en el teatro, no leerse en las críticas.
En varios casos, es posible que Spector no haya escrito un personaje femenino, sino un doble título, uno proisraelí y otro propalestino. Si es así, la dirección del elenco por parte de Teddy Bergman suaviza esas líneas duras. Si estudiar para ser rabino o ser una persona verdaderamente religiosa es un signo de religiosidad, Spector es aún más atrevido en su interpretación de dos de los personajes más religiosos de la obra. Ambos hombres experimentan algunas de las transformaciones teatrales más grandes y dramáticas de sus personalidades durante Birthright. Si eso significa una crítica no tan sutil de la asociación de la religión con el fanatismo, funciona.
En los escenarios de Nueva York, Bergman dirigió recientemente The Russian Mother de Lauren Yee, la única obra nueva de este año que se vio en Birthright. Bergman no sólo es impecable en su gusto por el drama, sino que sabe cómo aportar humor e ironía incluso a los temas más serios.
Finalmente, el elenco increíblemente talentoso de Birthright está protagonizado por Molly Bernard, Eli Gelb, Nate Mann, Molly Ranson, Zoë Winters y el increíblemente encantador Hale Appleman como los seis amigos. Liz Larsen interpreta a una generosa madre judía, cuya casa (una imagen brillantemente representada por Scott Pask) es el escenario de todo el drama.