“El violinista”, “El chico de hierro”, Don Hertzfeldt

“El violinista” venció a los principales competidores de Annecy, incluidos “In Waves”, “Viva Carmen” y “Iron Boy”, todos ellos grandes éxitos en Cannes, y el sábado ganó el mayor premio del festival de animación: Cristal de Annecy.

La historia de dos jóvenes violinistas virtuosos en Singapur durante y después de la Segunda Guerra Mundial, “The Violinist” ciertamente ganó seguidores en Annecy, pero la mayoría de los expertos pensaron que el premio mayor sería para Iron Boy o Tangles, de los cuales también se hablaba como contendientes en la temporada de premios.

Aunque la victoria de “El violinista” es algo extraño, parece especialmente apropiada para la versión de Annecy, que no solo reunió las alineaciones de competencia más fuertes en años, así como importantes anuncios y revelaciones de estudios liderados por Warner Bros. Animation, Netflix y Disney, sino que también destacó claramente los factores importantes que ahora están estimulando la animación.

Uno es Asia y el otro es la producción conjunta. Aquí, “El violinista” impulsa el primer largometraje de Singapur en la competición principal de Annecy, que fue notablemente coproducido con España (otra primicia) e Italia.

Producida por Robot Playground Media de Singapur, TV ON Producciones de España y Altri Occhi de Italia, y dirigida por Ervin Han de Singapur y el veterano de Disney de España Raúl García, “The Violinist” también insinúa influencias del anime en su producción 2D ricamente pictórica (mejorada por 3D en anime clave y escenas europeas). historias en Annecy de este año.

Después de ganar el premio especial del jurado en Un Cierta Mirada de Cannes, “Iron Boy” tuvo que conformarse con el premio del jurado en Annecy, así como con la distribución del premio del público y el premio de la Fundación Gan.

La adopción del 2D por parte del ex animador de Pixar (“WALL-E”, “Up”) Louis Clichy, tan querido en su Francia natal, la brillante recepción de “Iron Boy” en Annecy no hace nada para ensombrecer la controversia sobre la temporada de premios, gracias a la historia de Christophe, de 11 años, aunque un sostén de metal luchaba con su edad. su cuerpo tiende a inclinarse hacia la izquierda. Hollywood ama pocas cosas más que la inspiradora lucha de un individuo contra la adversidad.

En el tercer premio, ‘Decorado’ de Alberto Vásquez, uno de los escritores más destacados de España, ganó el Premio Paul Grimault por una fábula existencial sobre la libertad, la familia y los amigos, que complementa ‘Unicorn Wars’ y ‘Birdboy’ de Vázquez, y éxitos de GKids US como ‘Deco’. Producida por la española UniKo, Abano Producións The Glow Animation Studio y la portuguesa Sardinha em Lata, “Decorado” fue elogiada Variedad en mayo como “la película animada más memorable del año”.

En la ceremonia de entrega de premios de la noche de clausura de Annecy, a la que asistió Alfonso Cuarón, la organización del festival estableció un nuevo récord histórico de 19.100 participantes acreditados. El crecimiento de Annecy se debe a la aceptación de Hollywood y la naciente industria de la animación en todo el mundo, así como de la expansión de la animación cinematográfica en sí. El alma del festival y la alegría de todo verdadero amante de la animación se conserva en sus cortos. El doble ganador del Premio de la Academia Don Hertzfeldt (“Rejected”, “World of Tomorrow”) se sumó a la victoria de “Paper Trail” en el jurado especial de Sundance de enero con el todavía muy solicitado cortometraje de Annecy Cristal.

“Paper Trail”, una exploración a alta velocidad de 14 minutos de la vida de una persona vista sólo a través de documentos, se desarrolló para crear una apariencia y un ritmo únicos para la película mediante la combinación de animación por computadora 2D y objetos animados.

En otros lugares, en premios clave, Contrechamp -la principal barra paralela de Annecy para obras de talentos más atrevidas o nuevas- ganó “Blaise” de Francia, de Dimitri Planchon y Jean-Paul Guige y “una introducción perfecta al humor absurdo francés, que cuestiona el compromiso político de los jóvenes y la crisis existencial de los adultos”, dijo el director artístico Marcel Jean Annecy. Variedad.

El premio del jurado recayó en la japonesa “A New Dawn”, una coproducción entre la japonesa Asmik Ace y la francesa Miyu Productions, que tuvo gran éxito en el festival de Berlín y que promete seguramente una mayor cooperación entre Japón y Francia en el futuro.

En la categoría Premio Especial de Annecy, el nuevo Premio del Público Annecy Presenta fue para “Gato Valiente”, el debut cinematográfico de Gabriel Osorio, director de “Bear Story”, la animación ganadora del Oscar que marcó el primer Oscar de Chile. También en Punkrobot, la productora chilena de Osorio dirigida por el productor Pato Excala, “Brave Cat” comenzó a ganarse fama en Annecy porque estaba llena de una sensación similar a “Bear Story”, que dice mucho.

A continuación se puede encontrar una lista de algunos de los ganadores de este año.

LARGOMETRAJES

Cristal para un largometraje

“El Violinista”, Ervin Han, Raúl García (Throne Inc., Robot Playground Media, TV ON Producciones, Altri Occhi/Singapur, España, Italia)

Premio del jurado

“Iron Boy”, Louis Clichy (Eddy Cinéma, Beside Productions / Francia, Bélgica)

Premio Paul Grimault

“Decorado”, Alberto Vázquez (UniKo, Abano Producións The Glow Animation Studio, Sardinha em Lata/España, Portugal)

Premio de Difusión Fundación Gan

“Chico de Hierro”

Premio del Público

“Chico de Hierro”

CARACTERÍSTICAS DE CONTRECHAMP

Gran Premio

“Blaise” Dimitri Planchon y Jean-Paul Guige (KG Productions/Francia)

Premio del jurado

“A New Dawn” (Asmik Ace, Miyu Productions/Japón, Francia)

CORTOMETRAJES

Cristal para el cortometraje

“Paper Trail”, Don Hertzfeldt (EE.UU.)

Premio del jurado

“Dios es tímido”, Jocelyn Charles (Francia)

Alekseiff – Premio Parker

“My Belyaching Skin”, Etienne Bonnet (Girelle Production, Francia)

Premio fuera de límites

“Core Dump” de Alona Rodeh (Alemania)

Premio Jean-Luc Xiberras a la primera película

“Por favor”, Anna Mantzaris (Apparat Filmproduktion, Passion Paris Production, Arte, Film i Väst, SVT, Mikrofilm AS, Kuli Film, YLE y Böhle Studio/Suecia, Francia, República Checa, Noruega, Finlandia)

Premio del Público

“Dios es tímido”

GANADORES DEL PREMIO ESPECIAL

Premio SACEM al Mejor Cortometraje Original

“Dios es tímido”, Jocelyn Charles (Recordar/Francia)

Premio SACEM a la Mejor Película Original

“El Violinista”, Ervin Han, Raúl García (Throne Inc., Robot Playground Media, TV ON Producciones, Altri Occhi/Singapur, España, Italia)

Annecy entrega el premio del público

“Gato Valiente”, Gabriel Osorio (Punkrobot/Chile)

Premio del Jurado Junior Canal+

“Piccolo Piccolo”, Marta Gennari (Gebeka Films, Folimage, Reginald de Guillebon, Nadasdy Film/Francia, Suiza)

Premio del Público Joven

“Into the Forest”, Antonin Niclass (Milos-Films SA/Suiza)

Premio André Martin a un cortometraje francés

“Hold It Together”, Fan Sissoko (Compass Films, Komawé, Artémis Productions – Artébis Entertainment/Islandia, Francia, Bélgica)

Premio ARTE, cortometraje europeo

“Uka-uka”, Henri Veermäe (Grafik/Estonia)

Premio Festivals Connexion al trabajo inmersivo

“Woooooo—Peeeeee—” de Hyeunjoo Woo, Jiyun Park (Ubac Studio / Corea del Sur)

Premio Vimeo Staff Pick al cortometraje

“Creación”, Béla Klingl (Béla Klingl / Hungría)

Premio Warner Bros. Animation a la película de graduación

“El pianista de 12 pulgadas”, Lucas Ansel (Escuela de Diseño de Rhode Island/EE.UU.)

Premio Cortos de Medianoche

“Eclosión”, Luis Morillo (Luis Morillo, Edwin Gautreau Santana, Claudio Lluberes, Miguel Cabañas, Jaime Cano, Daysi Cruz/República Dominicana, España)

Premio de la ciudad de Annecy

“Porque hoy es sábado”, Alice Eça Guimarães (Animais AVPL, La Clairière Ouest, Studio Kimchi, Os Filmes do Pinguim/Portugal, Francia, España)

Premio WTF Carbonero

“No eres parte del pastel”, Ting-Jui Chen (Royal College of Art / Taiwán, Reino Unido)

Reconocimiento del Jurado Titmouse WTF

“Tengo”, Rory Waudby-Tolley (Rory Waudby-Tolley/Reino Unido)